Останнє оновлення: 24/05/2018
КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ І БЕЗПЕКА
Компанія Motes & Ideias, Lda, відповідальна за веб-сайт KURIAKOS EDITORA, серйозно ставиться до конфіденційності та захисту даних, зареєстрованих користувачами.
Веб-сайт, також відомий просто як Сайт, гарантує своїм користувачам конфіденційність і безпеку даних, наданих для різних пропонованих послуг. Запитуються і збираються тільки ті дані, які необхідні для надання послуги, відповідно до чітких вказівок на сайті та опцій користувача. Суб’єкт даних має право на вимогу отримати доступ до наданих даних, виправити або видалити їх.
ЗБІР ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
Загалом веб-сайт KURIAKOS EDITORA можна відвідувати, не розкриваючи жодної особистої інформації. Однак є розділи сайту, де ми вимагаємо від користувачів надати свої персональні дані для того, щоб скористатися пропонованими там послугами або отримати детальну інформацію з певних питань.
У цьому випадку користувач може вибрати реєстрацію на веб-сайті та надати персональні дані, заповнивши форму онлайн-реєстрації, яка відбуватиметься відповідно до найсуворіших правил безпеки.
Для цілей Загального регламенту про захист даних (GDPR) користувачі цього веб-сайту повідомляються про те, що персональні дані, які вони надають за допомогою цього веб-сайту, заповнюючи будь-яку форму, електронною поштою або будь-яким іншим способом, будуть оброблятися відповідно до цієї Політики захисту даних.
Наша мета – гарантувати якість і цілісність інформації, наданої користувачами нашого веб-сайту, і з цією метою ми впровадили необхідні заходи, як на технологічному, так і на організаційному рівні, щоб забезпечити безпеку, точність, актуальність і повноту інформації.
Особиста інформація, зібрана на сайті, використовується виключно сайтом KURIAKOS EDITORA і для зазначених у ній цілей.
РЕЄСТРАЦІЯ КОРИСТУВАЧІВ – МІЙ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС
Користувачі можуть зареєструватися в спеціально відведеному для цього розділі (Вхід/Реєстрація – Мій обліковий запис).
Ця реєстрація вимагає введення пароля та адреси електронної пошти, що гарантує користувачеві доступ до його облікового запису, де він може ознайомитися з історією покупок, зроблених на сайті.
ПАРОЛЬ
Зарезервована зона – “Мій кабінет” – захищена паролем, який користувач вводить при реєстрації. Якщо користувач забуде свій пароль, він може відновити його, вказавши у відведеному для цього місці, що він “втратив пароль”, і ця інформація буде надіслана на електронну адресу, яку він вказав при реєстрації.
З міркувань безпеки пароль повинен бути довшим за шість символів.
Рекомендація: Хороший пароль повинен містити літери, цифри та спеціальні символи, і не повинен бути звичайним або легко розпізнаваним словом.
Пароль є особистим і не підлягає передачі, і користувач несе повну відповідальність за його використання.
ІНШІ ПОСЛУГИ
Інші послуги, які можуть з’явитися пізніше і які вимагають введення персональних даних та/або даних відповідних суб’єктів, регулюються політикою конфіденційності та безпеки веб-сайту KURIAKOS EDITORA, про яку йдеться в цьому документі.
КУПИТИ ОНЛАЙН
Ціни
Ціни на товари, що продаються на сайті, вказані в євро, і будь-які замовлення, незалежно від їх походження, повинні бути оплачені в євро.
Ціна повинна бути сплачена відповідно до способу оплати, обраного в процесі оформлення замовлення. Користувач зобов’язується сплатити повну ціну, що відповідає замовленому продукту.
Веб-сайт KURIAKOS EDITORA залишає за собою право в будь-який час змінити ціну на продукцію, проінформувавши про це користувача.
Способи оплати
За допомогою сервісу “Безпечний платіж” від Easypay
Оплата за товари здійснюється в режимі онлайн за допомогою кредитної картки, Boleto Bancário або сервісу PayPal.
Якщо використовується кредитна картка, дані картки користувача будуть введені на завершальному етапі процесу покупки в захищеній зоні, що знаходиться під відповідальністю постачальника послуг, таким чином, щоб вони були недоступні, недоторканні або не переглядалися несанкціонованими третіми особами.
Використання подарункового купона
Оплата за товари буде здійснена онлайн з використанням коду на подарунковому купоні користувача.
Інші способи оплати будуть використані тільки в тому випадку, якщо подарунковий купон не покриває повну вартість покупки, і будуть застосовуватися положення попереднього пункту.
Відправлення та рахунок-фактура
Після покупки на електронну адресу, вказану в особистому кабінеті користувача, буде надіслано відповідний рахунок-фактуру.
Зазначення NIF користувача не є обов’язковим, і ця інформація може бути додана користувачем в процесі покупки.
БЕЗПЕКА ПЛАТЕЖІВ
Сайт KURIAKOS EDITORA вживає всіх необхідних заходів, щоб гарантувати захист інформації, отриманої від своїх користувачів.
Банківські реквізити, які використовуються для здійснення платежів, ніколи не будуть зберігатися на сайті, а будуть використовуватися тільки при обробці кожної транзакції, яка здійснюється з використанням відповідних технологій, що гарантують повну безпеку і надаються третіми сторонами, з якими укладено договір і які акредитовані для цієї мети.
Таким чином, дані користувача не піддаються будь-яким спробам вторгнення, спрямованим на збір конфіденційних даних, що зберігаються в базі даних KURIAKOS EDITORA.
МЕТА ЗІБРАНИХ ДАНИХ
Надані дані будуть оброблятися сайтом KURIAKOS EDITORA для наступних цілей:
Надсилання рекламних повідомлень про ініціативи KURIAKOS EDITORA, в тому числі електронними засобами.
Проведення статистичних досліджень. Зокрема, ваші дані та, у відповідних випадках, думки, пропозиції тощо можуть бути використані для збільшення або покращення нашого сервісу, пристосування його до ваших уподобань та/або потреб, на основі вивчення та сегментації особистої інформації, яку ви надаєте в результаті вашого доступу до Веб-сайту, а також з використанням файлів cookie для цієї мети.
Дані будуть оброблятися на законних підставах за згодою особи, яка їх надає. Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час, хоча це не впливає на законність раніше здійсненої обробки.
Дані зберігатимуться протягом часу, необхідного для відповіді на ваш запит, запит, реєстрацію та для того, щоб вважати його остаточно закритим. Потім вони зберігатимуться у вигляді історії комунікації, якщо користувач не вимагатиме їх видалення.
У будь-якому випадку, ваші дані зберігатимуться не більше одного року з дати їх надання.
Користувач Traduzido com www.DeepL.com/Translator (versão gratuita)
ПРАВА КОРИСТУВАЧА ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
KURIAKOS EDITORA гарантує користувачам у будь-який час здійснення їхніх прав на доступ, виправлення, видалення, заперечення, обмеження та перенесення наданих персональних даних відповідно до умов GDPR. Користувачі сайту можуть скористатися цими правами, надіславши відповідний запит на будь-яку з наступних адрес;
Електронна пошта: apoio@kuriakos-editora.com
Поштова адреса: Avenida D. João II, Edifício Mar Vermelho, n.º 50, 4.º andar, Parque das Nações, 1990-095 Lisboa.
KURIAKOS EDITORA зобов’язується використовувати надані персональні дані відповідно до цілей, зазначених у цій Політиці захисту даних, поважаючи їх конфіденційність, а також виконувати свої зобов’язання щодо їх зберігання та вживати всіх заходів для запобігання зміні, втраті, обробці або несанкціонованому доступу.